Преминуо Дејан Тиаго Станковић

21.12.2022. 13:45
0
ИЗВОР: srna.rs

Књижевник и преводилац Дејан Тиаго Станковић преминуо је у својој кући у Лисабону.

Станковић је рођен у Београду 1965. године, а у својој биографији написао је да је у Београду живио док није дипломирао архитектуру 1991. године.

Списатељски занат је, како је својевремено написао у својој биографији, научио од најболјих, преводећи књижевна дјела.

Објавио је низ превода најзначајнијих писаца, како португалских на српски тако српских на португалски.

Био је пионир у том послу, а посебно се поносио преводима Жозеа Сарамага, Иве Андрића и Драгослава Михаиловића.

Писао је и на српском и на португалском, а остаће упамћен по књизи приповједака "Одакле сам била, више нисам".

Његов роман "Есторил" преведен је на велике свјетске језике и награђен у Србији и Великој Британији, а у Португалији је ушао у школску лектиру.

Његов други роман "Замалек" о судбини и Каиру добио је Награду ЕУ за књижевност 2020.

Био је лауреат награде "Бранко Ћопић", а његова дјела била су у ужем избору за НИН-ову награду.

Датум и вријеме сахране биће накнадно објављени, саопштио је издавач "Лагуна".

Коментари 0
Повезане вијести
Преминуо Милан Хршум, један од оснивача кик-бокса у Српској Преминуо Милан Хршум, један од оснивача кик-бокса у Српској
Преминуо пуковник Војимир Матовић Преминуо пуковник Војимир Матовић
Преминуо кошаркашки тренер Душко Вујошевић Преминуо кошаркашки тренер Душко Вујошевић
Најчитаније
  • Сјећање на Предрага Пекија Ласицу: Човјек побједничког кова
    6h 46m
    12
  • "Ви идите, ја остајем!" - Милош Ћирковић, посљедњи херој косовске битке
    1h 38m
    15
  • Општина Пале: Јавни позив заједницама етажних власника
    22h 25m
    0
  • Стијаковић: Тог дана усташе су заклале 22 члана моје најближе породице
    6h 28m
    0
  • Дође ли до крви, опет ћемо бити први: Шта откривају писма Десанке Максимовић руским преводиоцима
    6h 38m
    0