Кинотека Републике Српске јунску филмотеку ће посветити адаптацији два наслова из свјетске књижевности: „Убице“ (1946), настале из кратке приче Ернеста Хемингвеја, и „Убити птицу ругалицу“ (1962), адаптација романа Харпер Ли.

Пројекције ових филмова ће се одржати данас и сутра у Културном центру Пале са почетком у 20.00 часова.

Улаз је бесплатан.

„Убице“ (1946) класик америчког филм-ноара из 1946-године у режији Роберта Сиодмака, један је од најснажнијих филмских обрада једне књижевне тишине. Хемингвејев изворни текст -–кратак, језгровит и атмосферичан, прати само тренутак у којем двоје плаћених убица улазе у ресторан у потрази за жртвом која не покушава да побјегне. Сиодмак, ослоњен на сјајно написани сценарио Антонија Вејлера узима дјелић наратива и шири га у мозаик прошлости, кривице, издаје и судбине. Сиодмак користи свјетло као алат разоткривања- али никада до краја. Сцена убиства на самом почетку- дуга, хладна и непопустљива- постаје једна од најпрепознатљивијих у историји жанра.

„Убијен је јер је чекао да га убију“- на тој реченици завршава Хемингвејева кратка прича, а управо на тој тачки филм тек почиње.

Режиран од стране Роберта Малигана, а базиран на Пулицером награђеном роману од Харпер Ли, „Убити птицу ругалицу“ (1962) је један од највећих америчких филмова 20. вијека. Филм је испричан очима дјевојчице која одраста у дубоком америчком Југу 1930-их. Кроз њезин поглед откривамо све што друштво крије иза тишине: предрасуде, неправду, класичну подјелу. И управо зато што све то посматрамо из перспективе дјетета, та неправда је у потпуности брутална.

У средишту филма је Грегори Пек, у улози Атикуса Финча оца, адвоката, моралног стуба. За ову улогу Пек је добуио Оскара за најбољег глумца, а сам филм је номинован у укупно осам категорија.

Мaлиган се одлучује за црно-бијелу фотографију и тиме филм добија додатну дубину. То није само техничка одлука- то је етичка позиција. У свијету гдје су границе између добра и зла избрисане, камера Расела Харлана јасно црта линије: свјетло и тама, истина и лаж, дијете и одрасли.