Познати руски писац Николај Свечин најавио је данас у Источном Сарајеву да ће ускоро свјетлост дана угледати његове књиге на српском језику у издању Издавачке куће "Информатика".

Он је у Матичној библиотеци Источно Сарајево навео да је то договорено приликом његове недавне посјете Београду.

За данашњи сусрет са читаоцима у Источном Сарајеву Свечин каже да је изузетно необичан јер они нису имали прилику да читају његова дјела, будући да ниједно није преведено на српски језик.

Наводећи да је много читао и слушао о блискости Срба и Руса, Свечин је истакао да је дошао у Републику Српску како би се у то увјерио и стекао лична сазнања.

- Посебно је интересантно да будем у Сарајеву, гдје је почео Први свјетски рат, а с којим је у блиској вези и Други свјетски рат, тако да је цијела историја 20. вијека у вези са овим мјестом - изјавио је Свечин новинарима.

Он каже да је до сада имао више од 300 сусрета са читаоцима у Русији, али и ван њених граница, укључујући представљања у Прагу, Бечу и Будимпешти.

Током "Сусрета са писцима" представио се и Жељко Пржуљ, стваралац из Истичног Сарајева, који је говорио о својим историјским романима "Рука анђела" - дјелу које из позиције Србина западно од Дрине говори о Првом свјетском рату, те "Сами на свијету" - скупу аутентичних свједочења сарајевских Срба у Одбрамбено-отаџбинском рату од 1990. до 1996. године.

У конкуренцији 24 наслова из исто толико земаља Сјеверне и Јужне Америке, Европе и Азије роман "Сами на свијету" проглашен је најбољом књигом у 2020. години аутора ван руског говорног подручја, која се сваке године бира у организацији библиотеке "Владимир Мајаковски" из Санкт Петербурга.

"Сусрет са писцима" организован је у оквиру Међународног образовног форума "Руски језик и евроазијски вектор у развоју образовања, науке и културе".

Међународни образовни форум "Руски језик и евроазијски вектор у развоју образовања, науке и културе" организовали су Универзитет у Источном Сарајеву и партнерски универзитети из Руске Федерације.