Riječ „ovca“ nije uvreda – presudio ruski sud

06.11.2024. 19:18
0
IZVOR: sputnikportal.rs

U Permu, u zapadnoj Rusiji, djevojka se posvađala sa prijateljicom, koja je nazvala „ovcom“. "Žrtva" se požalila sudu i zatražila 20 hiljada rubalja moralne odštete.

- Došlo je do sukoba. Uvreda je bila iskazana rečju „ovca”. Tužba je odbijena, a zatim je podneta žalba - saopštili su u sudu.

Međutim, sud je zaključio da riječ „ovca“ nije uvreda već „vrijednosni sud“.

Kako su sudije navele, ta riječ se ne nalazi na spisku psovki i pozvali se na rječnike Ruskog jezika u kojima ova riječ figurativno opisuje osobu koja je skrenula s puta.

Štaviše, riječ „ovca” je „sisar preživar iz porodice goveda sa kovrdžavom kosom” ili ženka ovna. Kada se koristi ova definicija za obraćanje protivniku, može se misliti da se radi o osobi koja je skrenula sa pravog puta.

Komentari 0
Povezane vijesti
Srpski kao strani jezik od septembra obavezan predmet u Srbiji Srpski kao strani jezik od septembra obavezan predmet u Srbiji
Amerika na putu trajnog uvođenja ljetnjeg računanja vremena Amerika na putu trajnog uvođenja ljetnjeg računanja vremena
Astronomi otkrili organsku materiju u međuzvjezdanom prostoru Astronomi otkrili organsku materiju u međuzvjezdanom prostoru
Najčitanije
  • Jelićeva: Studije u Rusiji, a znanje za Republiku Srpsku
    16h 33m
    0
  • Kozara – epopeja srpskog stradanja
    18h 14m
    4
  • Predloženo da se mlađima od 14 godina zabrani vožnja trotineta u BiH
    16h 9m
    2
  • Kćerka Branka Pantelića Pantera, legendarnog komandanta – „Moj tata je bio ludo hrabar čovjek, bio je pravi“
    16h 55m
    0
  • Žrtva palih boraca ne smije biti zaboravljena
    12h 43m
    1