Ljubavna priča roda Malene i Klepetana, koja je davno obišla svijet, prekinuta je nakon 19 godina jer je ženka Malena uginula. Sve je počelo 2002. godine kad je Malena, roda slomljenog krila, ljuba...

Poznati par bijelih roda Klepetan i Malena ponovo su zajedno. Naime, svi su, uključujući i Stjepana Vokića koji se o Malenoj brine, mislili da je Klepetan uginuo prošle godine, ali on se ipak vrat...